What you need to know when buying an apartment through an agency-real